Seder:
The word seder means "order." The seder encompasses the meal and the rituals that go along with the recitation of the liberation of the Hebrews from slavery in Egypt.
Hagaadah:
Haggadah literally means recital. A haggadah is the book that's used during the seder to re-tell the story of the Hebrews' flight to freedom.